Видеокурс Extr@ English - Английский с экстра удовольствием. Эпизод 50.

эпизод 50.

1
To be or not to be, that is the question. Whe...
2
Oh, no!
3
Why is it so dark in here? What's going on?
4
Nick, what are you doing?
The sun is shining outside.
5
Hi, Annie.
6
- What are you doing?
- Nothing.
7
- Well, stand up, then.
- I can't.
8
Why not?
9
- Right, I'm coming over.
- OK.
10
Nice outfit, Nick!
11
Bridget, look at this!
12
You can laugh but one day I will be a great actor.
13
In fact, I might get a part in a Shakespeare production this week.
14
In your dreams!
15
Did you have a good day at work, Bridget?

1
Быть или не быть, вот в чем вопрос...
2
О, нет!
3
Почему здесь так темно? Что происходит?
4
Ник, что ты делаешь?
Снаружи светит солнце.
5
Привет, Энни.
6
- Что ты делаешь?
- Ничего.
7
- Хорошо, тогда вставай.
- Я не могу.
8
Почему нет?
9
- Тогда я подойду.
- Хорошо.
10
Отличный прикид, Ник!
11
Бриджит, взгляни на это!
12
Вы можете смеяться, но однажды я стану великим актером.
13
На самом деле я могу получить роль в постановке Шекспира на этой неделе.
14
В твоих мечтах!
15
Как прошел рабочий день, Бриджит?

16
I'm so tired.
17
Training with the England football team this morning.
18
Those boys...so cheeky!
19
But they really know what they're talking about.
20
Football?
21
No. Hairstyles and fashion, of course.
22
Anyway, then I had lunch with Kylie Minogue's agent...lovely man.
23
- So funny! I'm exhausted.
- Poor Bridget.
24
I must get changed.
25
Now Bridget's a researcher for Channel 9, all she talks about is sweet stars.
26
It's so boring.
27
I'll be sweet when I'm famous.
28
Where are they?
29
I thought so.

16
Я так устала.
17
Была на тренировке футбольной команды Англии сегодня утром.
18
Эти ребята… такие наглые!
19
Но они хорошо разбираются в том, о чем они говорят.
20
В футболе?
21
Нет. В прическах и моде, конечно.
22
Так или иначе, затем я обедала с агентом Кайли Миноги... прекрасный мужчина.
23
- Так забавно! Я измучена.
- Бедная Бриджит.
24
Мне нужно переодеться.
25
С тех пор, как Бриджит работает на 9-ом канале, все, о чем она говорит, это слащавые звезды.
26
Это так скучно.
27
Когда я стану известным, я будут такой милый.
28
Где они?
29
Я так и думала.

 

masterury@outlook.com